2025年初,俄罗斯北高加索的武装暴力至少造成10人伤亡,袭击与恐怖主义和无人机袭击有关。
Armed violence in Russia’s North Caucasus in early 2025 killed or wounded at least 10, with attacks linked to terrorism and drone strikes.
2025年初,北高加索的武装暴力上升,据高加索克诺称,在多个共和国中至少有10人死伤。
In early 2025, the North Caucasus saw a rise in armed violence, with at least 10 people killed or wounded across multiple republics, according to the Caucasus Knot.
最致命的事件包括在车臣发生的刺刀袭击,杀死一名军官,在印古什有针对性地杀人,在达吉斯坦发生的与恐怖主义计划有关的枪战。
The deadliest incidents included a knife attack in Chechnya that killed an officer, a targeted killing in Ingushetia, and a shootout in Dagestan linked to terrorism planning.
2月17日对俄罗斯克拉斯诺达尔领地的无人机攻击, 造成房屋和重要石油设施受损, 45架无人机被击落。
A drone attack on Russia’s Krasnodar Territory on February 17 damaged homes and a key oil facility, with 45 drones shot down.
与此同时,纪念活动纪念了1944年将Vainakh递解出境81周年,在有争议的领导层过渡之后,阿布哈兹的政治紧张局势持续存在。
Meanwhile, commemorations marked the 81st anniversary of the 1944 Vainakh deportation, and political tensions persisted in Abkhazia following a contested leadership transition.