土耳其考古学家发现一个1 200年的面包面包,上面印有耶稣的形象和宗教文字,很可能在早期基督教仪式中使用。
Archaeologists in Turkey found a 1,200-year-old bread loaf with a Jesus image and religious inscription, likely used in early Christian rituals.
土耳其考古学家在Topraktepe遗址发现了1 200年之久的碳化面包团,
Archaeologists in Turkey have discovered a 1,200-year-old carbonized loaf of bread with a visible image of Jesus Christ at the Topraktepe site, once part of the ancient city of Eirenopolis.
直至公元7世纪或8世纪,面包上刻着“感谢圣耶稣”的字句,将基督描绘成播种者,反映了基督教早期的象征意义。
Dated to the 7th or 8th century A.D., the bread features an inscription reading “With gratitude to the Blessed Jesus” and depicts Christ as a sower, reflecting early Christian symbolism.
在所发现的五个这种面包中,其中之一可能被用于宗教仪式,可能用作圣餐面包。
One of five such loaves found, it may have been used in religious rituals, possibly as communion bread.
该发现于2025年10月8日公布, 难得深入了解拜占庭-安纳托利亚早期的基督教习俗。
The discovery, announced October 8, 2025, offers rare insight into early Christian practices in Byzantine-era Anatolia.