亚马逊为FTC反托拉斯案支付1.4B美元, Amazon to pay $1.4B to settle FTC antitrust case, with Prime members potentially getting up to $51.

亚马逊将支付14亿美元,以解决联邦贸易委员会非法维持垄断权力的指控,有资格的总理成员可能得到最高51美元的补偿。 Amazon will pay $1.4 billion to settle Federal Trade Commission allegations that it unlawfully maintained monopoly power, with eligible Prime members potentially receiving up to $51 in compensation. 由联邦法官批准的和解解决了亚马逊利用反竞争做法主导网上零售的说法,包括偏向于自己的产品和限制第三方卖方。 The settlement, approved by a federal judge, resolves claims that Amazon used anti-competitive practices to dominate online retail, including favoring its own products and restricting third-party sellers. 联邦贸易委员会表示,这些资金将分发给相关期间拥有Prime会员的消费者,但具体支付金额将根据个人使用情况而有所不同. The FTC said the funds will be distributed to consumers who had Prime memberships during the relevant period, though exact payment amounts will vary based on individual usage.