在世界乳腺癌意识日,巴基斯坦领导人敦促扩大早期发现和治疗机会的努力,特别是在农村地区。 On World Breast Cancer Awareness Day, Pakistan’s leaders urged expanded efforts for early detection and treatment access, especially in rural areas.

2025年10月19日世界乳腺癌意识日, 巴基斯坦总理谢巴兹(Shehbaz Sharif)和总统阿西夫(Asif Ali Zaardari)呼吁扩大防治乳腺癌的努力, 强调早期诊断和治疗,特别是在农村地区。 On World Breast Cancer Awareness Day, October 19, 2025, Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif and President Asif Ali Zardari called for expanded efforts to fight breast cancer, stressing early diagnosis and treatment access, especially in rural areas. 他们着重指出了长期存在的挑战,如污名化、检测迟缓和获得保健服务的机会有限,同时推动由当地卫生工作者牵头的全国运动,以提高认识和筛查。 They highlighted persistent challenges like stigma, late detection, and limited healthcare access, while promoting a national campaign led by local health workers to boost awareness and screenings. 政府正在制定一项统一的国家战略,并收集数据,以加强预防和应对,旨在通过及时干预减少死亡。 The government is developing a unified national strategy and collecting data to strengthen prevention and response, aiming to reduce deaths through timely intervention.