一名妇女在Hyannis被枪击身亡,引起特警队的反应;另外三起事件发生在Cape Cod一带。 A woman was shot in Hyannis, sparking a SWAT response; three other incidents occurred across Cape Cod.

一名28岁的妇女星期六清晨在Hyannis胸部中弹,促使警方在特警队参与下作出重大反应,并封锁道路。 A 28-year-old woman was shot in the chest in Hyannis early Saturday morning, prompting a major police response with SWAT involvement and road closures. 她在Cape Cod医院接受治疗,然后空运到波士顿一家医院;她的状况仍然不得而知。 She was treated at Cape Cod Hospital and airlifted to a Boston hospital; her condition remains unknown. 当局说,枪击并不是随机的,而是在寻找目击证人。 Authorities say the shooting does not appear random and are seeking witnesses. 在另一起事件中,Harwich的两辆汽车撞车将一辆汽车留在车顶上,司机获救并被送往医院;据报没有人受伤。 In another incident, a two-vehicle crash in Harwich left one car on its roof, with the driver rescued and taken to hospital; no other injuries were reported. 一名行人星期六下午晚些时候在Chatham被一辆汽车击中,并被运到Cape Cod医院,其中一架是医疗灯直升机。 A pedestrian was struck by a vehicle in Chatham late Saturday afternoon and transported to Cape Cod Hospital, with a MedFlight helicopter involved. 所有事件正在调查中。 All incidents are under investigation.