瓦乌索警方发现一名男子于10月10日放火焚烧垃圾桶;没有人受伤,目前正在进行调查。
Wausau police identified a man who set fire to a trash bin on Oct. 10; no injuries, ongoing investigation.
沃索警方已确认监控视频中捕捉到的一名男子于 10 月 10 日晚上 10 点 30 分左右在巴克-斯图尔特岛附近的 River Edge Parkway 沿线放火烧毁公园部门的垃圾和回收容器。
Wausau police have identified a man captured on surveillance video setting fire to a parks department garbage and recycling receptacle along River Edge Parkway near Barker-Stewart Island on October 10, around 10:30 p.m.
疑犯逃离现场,但后来根据该部脸书页面上的一个后续文章,查明了嫌犯的身份。
The suspect fled the scene but was later identified, according to a follow-up post on the department’s Facebook page.
没有公布有关个人、动机或目前状况的进一步详情。
No further details about the individual, motive, or current status were released.
火灾对贮器造成了损坏,但没有报告有人受伤。
The fire caused damage to the receptacle but no injuries were reported.
当局正在将该事件视为犯罪行为,并继续进行调查。
Authorities are treating the incident as a criminal act and continue investigating.