风向群岛附近的热带波浪有40%的可能性成为旋风,带来雨水和暴风,但预计美国不会构成威胁。 A tropical wave near the Windward Islands has a 40% chance of becoming a cyclone, bringing rain and gusts, but no U.S. threat is expected.

国家飓风中心正在监测投资98-L,这是向风群岛以东的一个热带浪潮,下周有40%的机会发展成热带气旋。 The National Hurricane Center is monitoring Invest 98-L, a tropical wave east of the Windward Islands, with a 40% chance of developing into a tropical cyclone over the next week. 该系统正向西移动,为向风群岛带来大雨和大风。 The system is moving westward, bringing heavy rain and gusty winds to the Windward Islands. 百慕大附近的一个单独的低压地区发展潜力较低。 A separate low-pressure area near Bermuda has low development potential. 2025年大西洋飓风季节仍然活跃,对美国海岸没有直接的威胁,但敦促居民通过当地天气来源随时了解情况。 The 2025 Atlantic hurricane season remains active, with no immediate threats to the U.S. coast, but residents are urged to stay informed through local weather sources.