卡拉奇的番茄价格达到 560 卢比/公斤,超过了鸡肉,原因是尽管伊朗进口了番茄,但供应短缺。
Tomato prices in Karachi hit Rs560/kg, surpassing chicken, due to supply shortages despite Iranian imports.
卡拉奇的番茄价格飙升至每公斤560卢比,超过鸡的450卢比,因为阿富汗、俾路支斯坦和伊朗的供应短缺,尽管目前90%的番茄来自伊朗。
Tomato prices in Karachi have surged to Rs560 per kilogram, exceeding chicken’s Rs450, due to supply shortages from Afghanistan, Balochistan, and Iran, despite 90% of tomatoes now coming from Iran.
280卢比的政府价格上限被普遍忽略,不遵守规定的供应商有可能吊销许可证。
A government price cap of Rs280 is widely ignored, with non-compliant vendors risking license revocation.
尽管家禽价格由于生产过剩和出口停止而下降,但鸡蛋仍然昂贵。
While poultry prices have dropped due to overproduction and halted exports, eggs remain expensive.
糖和豆类价格稳定,但消费者面临更广泛的通货膨胀压力。
Sugar and pulses prices are stable, but consumers face broader inflation pressures.