Telangana将酒类许可证申请延长到10月23日,因为需求量很大,共收到75 000多份申请,涉及2 620份许可证。
Telangana extended liquor license applications to Oct. 23 due to high demand, with over 75,000 apps received for 2,620 licenses.
泰兰加纳政府因后勤困难,将酒类商店执照申请的截止日期延至10月23日,并改期至10月27日。
The Telangana government extended the deadline for liquor shop license applications to October 23 due to logistical challenges, with the draw rescheduled to October 27.
截至10月18日,共收到75 000多份申请,涉及2 620份许可证,官员预计最终总数接近90 000份。
Over 75,000 applications were received by October 18 for 2,620 licenses, with officials projecting a final total near 90,000.
每份申请都要求从2万卢比上涨至3万卢比的不可退还费用,产生2 250卢比的预付款,预计收款总额为2 700克朗,超过上一个周期。
Each application required a non-refundable fee of ₹3 lakh, up from ₹2 lakh, generating ₹2,250 crore in advance payments and projected total collections of ₹2,700 crore—exceeding the previous cycle.
高需求,特别是对城市地区的需求,是由国家有利可图的酒类交易以及透明的彩票制度驱动的。
High demand, especially for urban sites, is driven by the state’s profitable liquor trade and a transparent lottery system.