南瓦伊卡托在工厂关闭后正在重建,通过伙伴关系和劳动力方案,使工作培训与工业需求保持一致。 South Waikato is rebuilding after factory closures by aligning job training with industry needs through partnerships and workforce programs.

南瓦伊卡托岛正在通过有针对性的劳动力发展,从工厂关闭和就业机会损失中恢复过来,南瓦伊卡托投资基金信托基金(SWIFT)牵头努力使培训与行业需求保持一致。 South Waikato is recovering from factory closures and job losses through targeted workforce development, with the South Waikato Investment Fund Trust (SWIFT) leading efforts to align training with industry needs. 倡议包括帮助学生获得驾驶执照,扩大学校与企业的伙伴关系,以提高工作准备程度。 Initiatives include helping students obtain driver’s licenses and expanding school-business partnerships to improve work readiness. 当地企业突显了该地区交通联系、熟练劳动力和增长潜力的强势,而凤凰项目则支持流离失所的工人。 Local businesses highlight the region’s strong transport links, skilled labor, and growth potential, while Project Phoenix supports displaced workers. 保留Toi Ohomai Tokoroa校园受到欢迎,不过培训必须更好地满足雇主的要求。 The retention of Toi Ohomai’s Tokoroa campus is welcomed, though training must better meet employer demands. 领导人强调社区的复原力、协作和长期经济可持续性。 Leaders stress community resilience, collaboration, and long-term economic sustainability.