韩国和美国在亚太经合组织首脑会议召开之前,已达成近3500亿美元的贸易协议,汉城提出贷款,以履行承诺。 South Korea and the U.S. near a $350 billion trade deal ahead of the APEC summit, with Seoul proposing loans to meet commitments.

韩国和美国即将在2025年10月亚太经合组织首脑会议之前达成一项贸易协定,在3 500亿美元的投资交易上取得了进展。 South Korea and the U.S. are nearing a trade agreement ahead of the October 2025 APEC summit, with progress made on a $350 billion investment deal. 关键问题依然存在,包括韩国如何履行其承诺而不破坏外汇储备稳定,导致首尔提出贷款和担保,而不是预付现金。 Key issues remain, including how South Korea will fulfill its commitment without destabilizing its foreign exchange reserves, leading Seoul to propose loans and guarantees instead of upfront cash. 美国官员承认经济关切, 双方都希望在特朗普总统预期访问首尔之前敲定协议。 U.S. officials acknowledge the economic concerns, and both sides aim to finalize the deal before President Trump’s expected visit to Seoul.