70多岁的爱尔兰妇女死于爱尔兰N21号的两辆汽车撞车;70多岁的另一名妇女受伤。
An 70s woman died in a two-car crash on Ireland’s N21; another woman in her 70s was injured.
上午11时50分左右,Limerick县Limerick县Templeglantine West的N21型汽车碰撞中,一名70多岁的妇女星期六上午死亡。 她是一辆汽车的司机,在Limerick大学医院被宣布死亡。
A woman in her 70s died Saturday morning in a two-vehicle collision on the N21 at Templeglantine West, County Limerick, around 11:50 a.m. She was the driver of one car and was pronounced dead at University Hospital Limerick.
第二辆车中的一名女乘客也在70多岁时受到无生命威胁的伤,并在Kerry大学医院接受治疗。
A female passenger, also in her 70s, in the second vehicle sustained non-life-threatening injuries and was treated at University Hospital Kerry.
警方法证协调调查员正在检查现场,公路已经重新开通,当局正在敦促证人——特别是上午11时至中午之间该地区有破碎摄像头或其他录像的证人——联系布鲁夫加尔达站、加尔达保密线或任何当地站。
Garda Forensic Collision Investigators are examining the scene, the road has reopened, and authorities are urging witnesses—especially those with dash-cam or other video footage from the area between 11 a.m. and noon—to contact Bruff Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station.