沙巴部长发誓,如果 AGC 对授予沙巴 40% 联邦收入的裁决提出上诉,他将辞职。
Sabah's minister vows to resign if AGC appeals a ruling granting Sabah 40% of its federal revenue.
萨巴赫企业家和合作社发展部长Ewon Benedick已承诺,如果总检察厅对高等法院确认萨巴赫宪法权利为州联邦净收入的40%的裁决提出上诉,他将辞去联邦内阁的职务。
Sabah's Entrepreneur and Cooperatives Development Minister Ewon Benedick has pledged to resign from the federal Cabinet if the Attorney-General's Chambers appeals a High Court ruling affirming Sabah's constitutional right to 40% of net federal revenue generated in the state.
这一决定是在Penampang Upko分部通过一项决议后作出的,该决议支持法院的判决,即联邦政府非法扣留沙巴收入份额近50年。
The decision follows a resolution passed by the Penampang Upko division, which supports the court’s judgment that the federal government unlawfully withheld Sabah’s revenue share for nearly 50 years.
Ewon强调该裁决是一个原则问题,并敦促联邦政府尊重该决定,在180天内谈判一项决议。
Ewon emphasized the ruling is a matter of principle and urged the federal government to respect the decision and negotiate a resolution within 180 days.
上诉委员会正在审查判决,特别是关于《联邦宪法》第112C条和第112D条的判决,然后对上诉作出裁决。
The AGC is reviewing the judgment, particularly regarding Articles 112C and 112D of the Federal Constitution, before deciding on appeal.