俄罗斯黑客入侵英国国防承包商,从多个基地窃取军事数据,包括美国F -35号基地的托管者。 Russian hackers breached UK defence contractor, stealing military data from multiple bases, including those hosting U.S. F-35s.

联合王国国防部正在调查一项与俄罗斯黑客有关的网络违规事件,这些黑客据称从8个皇家空军和皇家海军基地,包括美国F-35喷气式飞机的住宅RAF Lakenhetth和RAF Mildenhall盗取了数百份敏感军事文件。 The UK Ministry of Defence is investigating a cyber breach linked to Russian hackers who allegedly stole hundreds of sensitive military documents from eight RAF and Royal Navy bases, including RAF Lakenheath, home to U.S. F-35 jets, and RAF Mildenhall. 据报,数据是通过多德集团承包商的黑客获取的,包括工作人员姓名、电子邮件地址和个人细节。 The data, reportedly taken through a hack of contractor Dodd Group, includes staff names, email addresses, and personal details. 国防部确认了调查 但为了保护国家安全 隐瞒了具体细节 The MoD confirmed the probe but withheld specifics to protect national security. 这之前曾发生重大违规事件,包括2023年发生的一起事件,揭露了272 000名服务人员的数据,以及2022年涉及阿富汗盟友的泄漏。 This follows prior major breaches, including one in 2023 that exposed data of 272,000 service personnel and a 2022 leak involving Afghan allies. 这次袭击突出说明了国防供应链中持续存在的脆弱性。 The attack highlights ongoing vulnerabilities in defence supply chains.