象牙海岸的回归者不顾污名化、贫穷及青年失业率高企, 在援助下重建生活。 Returnees in Ivory Coast rebuild lives with aid despite stigma, poverty, and high youth unemployment.

在象牙海岸的达洛亚,由于移徙企图失败,回返者正在非政府组织的支持下重建生活,尽管他们蒙受耻辱和经济困难。 In Daloa, Ivory Coast, returnees from failed migration attempts are rebuilding lives with NGO support despite stigma and economic hardship. 玛丽·戈多和穆罕默德·巴迪尼在经历了种族主义、剥削和危险的旅程之后,现在在国际反战者协会和国际移民组织的帮助下经营小企业。 Marie Godo and Mohamed Badini, after enduring racism, exploitation, and perilous journeys, now run small businesses with help from AVSI and the IOM. 尽管象牙海岸经济快速增长,可可产量最高,但青年失业率仍然居高不下,迫使许多人冒着由家庭债务资助的移徙风险。 Despite Ivory Coast’s rapid economic growth and top cocoa production, youth unemployment remains high, pushing many to risk migration funded by family debt. 85%以上的回返者继续从事非正规工作,面临社会耻辱和贫穷,同时倡导法律途径和教育。 Over 85% of returnees stay in informal work, facing social shame and poverty, while advocates push for legal pathways and education. 总统候选人强调创造就业机会和培训,但可持续重返社会仍是一项挑战。 Presidential candidates emphasize job creation and training, but sustainable reintegration remains a challenge.