重建天堂医疗体系仍因2018年营火后资金、土地和复原障碍而停滞不前。
Rebuilding Paradise’s health care system remains stalled due to funding, land, and recovery hurdles after the 2018 Camp Fire.
加利福尼亚州天堂的医疗保健前景仍然不确定,因为官员和社区领袖在2018年毁灭性的营火发生后努力重建。
The future of health care in Paradise, California, remains uncertain as officials and community leaders grapple with rebuilding efforts following the devastating 2018 Camp Fire.
虽然已经建立了临时医疗服务,但由于资金困难、土地使用问题和持续的恢复需求,永久保健设施的长期计划面临拖延。
While temporary medical services have been established, long-term plans for a permanent health care facility face delays due to funding challenges, land use issues, and ongoing recovery needs.
居民继续依赖遥远的诊所,使人们对获得连贯、优质护理的机会表示关切。
Residents continue to rely on distant clinics, raising concerns about access to consistent, quality care.