Oscar获胜者Javier Bardem支持电影工作者支持巴勒斯坦的誓言, 呼吁各机构对指称的加沙人权侵犯事件负责。
Oscar winner Javier Bardem backs Film Workers for Palestine pledge, calling for accountability of institutions over alleged Gaza human rights abuses.
奥斯卡获奖演员Javier Bardem已认可《巴勒斯坦电影工作者承诺》,支持对与加沙和西岸侵犯人权指控有关的电影机构问责,同时澄清运动目标组织,而不是基于国籍、种族、宗教或性别的个人。
Oscar-winning actor Javier Bardem has endorsed the Film Workers for Palestine pledge, supporting accountability for film institutions linked to alleged human rights violations in Gaza and the West Bank, while clarifying the movement targets organizations, not individuals based on nationality, race, religion, or gender.
3 900多名行业专业人员,包括Ava DuVernay、Joaquin Phoenix和Emma Stone,已经签署承诺,呼吁抵制被指控参与种族灭绝和种族隔离的以色列电影实体。
Over 3,900 industry professionals, including Ava DuVernay, Joaquin Phoenix, and Emma Stone, have signed the pledge calling for a boycott of Israeli film entities accused of complicity in genocide and apartheid.
英国驻以色列的法律代表警告抵制可能会违反2010年《平等法》,推动民族或族裔排斥,可能影响Netflix、Disney和亚马逊等主要工作室的融资和保险。
UK legal representatives for Israel warn the boycott may breach the Equality Act 2010 by promoting national or ethnic exclusion, potentially affecting financing and insurance for major studios like Netflix, Disney, and Amazon.
这场辩论突显了全球因电影业的道德、艺术和地缘政治冲突而不断加深的紧张关系。
The debate highlights deepening global tensions over ethics, art, and geopolitical conflict in the film industry.