俄勒冈州立法者辩论将鸡尾酒罐头销售扩大至杂货店, Oregon lawmakers debate expanding canned cocktail sales to grocery stores, despite opposition over health and regulatory concerns.

俄勒冈州生产商和鳄鱼正在推动扩大罐装鸡尾酒向杂货店的销售,目前仅限于国营酒类商店,尽管酒精水平与啤酒类似。 Oregon producers and grocers are pushing to expand sales of canned cocktails to grocery stores, currently restricted to state-run liquor stores, despite similar alcohol levels to beer. 一项拟议的法案允许以经济增长和消费者便利为由,以较低税率销售最高达12%的ABV饮料。 A proposed bill would allow sales of drinks up to 12% ABV with lower taxes, citing economic growth and consumer convenience. 俄勒冈酒类和大麻委员会和经销商反对这一变化,理由是公共卫生风险、监管压力以及对青年准入和市场混乱的关切。 The Oregon Liquor and Cannabis Commission and distributors oppose the change, citing public health risks, regulatory strain, and concerns over youth access and market disruption. 随着利益攸关方权衡对监督挑战的好处,辩论仍在继续。 The debate continues as stakeholders weigh benefits against oversight challenges.