到2025年6月,阿曼的外国直接投资以石油和天然气为首,达到302.79亿阿曼里亚尔,其中英国、美国和科威特是最大的投资者。
Oman's FDI hit RO30.279 billion by June 2025, led by oil and gas, with UK, US, and Kuwait top investors.
阿曼的外国直接投资到2025年6月底达到302.79亿阿曼里亚尔,每年增长12.8%,尽管Q2流入额从2024年的38.55亿阿曼里亚尔下降到34.34亿阿曼里亚尔。
Oman's foreign direct investment reached RO30.279 billion by end-June 2025, up 12.8% annually, though Q2 inflows dipped to RO3.434 billion from RO3.855 billion in 2024.
石油和天然气部门占主导地位,获得外国直接投资总额的80.7%,为244.26亿阿曼里亚尔,流入量为357.5亿阿曼里亚尔。
The oil and gas sector dominated, receiving 80.7% of total FDI at RO24.426 billion, with RO3.575 billion in Q2 inflows.
制造业吸引了27亿阿曼里亚尔,而金融中介活动吸引了13.5亿阿曼里亚尔。
Manufacturing attracted RO2.7 billion, while financial intermediation saw RO1.35 billion.
联合王国主导了157.27亿阿曼里亚尔的投资,其次是美国、科威特、中国和其他国家。
The UK led investment with RO15.727 billion, followed by the US, Kuwait, China, and others.
一些部门,例如运输和旅馆,流入量减少。
Some sectors like transportation and hotels saw reduced inflows.