尼日利亚规定2025年所有WASSCE学生都必须学习英语和数学,以提高基本技能。
Nigeria makes English and Math mandatory for all 2025 WASSCE students to boost basic skills.
尼日利亚联邦政府规定,所有2025年的WASSCE候选人,无论学术流如何,都必须接受英语和数学课程,以加强基础技能。
The Nigerian Federal Government has made English and Mathematics compulsory for all 2025 WASSCE candidates, regardless of academic stream, to strengthen foundational skills.
虽然技术与职业教育与培训机构全国所有者协会支持这一举动,但国家技术与培训局警告说,放弃对艺术学生的数学要求可能会损害学术标准,并敦促最低通过等级。
While the National Association of Proprietors of TVET Institutions supports the move, NAPTAN warns that waiving math requirements for arts students may undermine academic standards and urges a pass grade as the minimum.
该政策是更广泛的改革的一部分,以提高识字和算术水平。
The policy is part of broader reforms to improve literacy and numeracy.
同时,尼日利亚军队完成了对610名准尉的培训,拉各斯州计划在COP30之前召开蓝色经济问题全球首脑会议。
Meanwhile, the Nigerian Army completed training for 610 warrant officers, and Lagos State plans a global summit on the blue economy ahead of COP30.
NDLEA 报告了重大毒品缉获,西非经共体在科特迪瓦进行了一次选举观察。
NDLEA reported major drug seizures, and ECOWAS conducted an election observation in Côte d’Ivoire.