Chi-Cheemaun号轮船在上午因机械问题取消航行后,星期天下午恢复航行。 
The MV Chi-Cheemaun resumed afternoon sailings Sunday after morning cancellations due to mechanical issues.
根据大湖圣劳伦斯海道开发公司的声明,由于机械问题取消了所有上午的过境点,Chi-Cheemaun号轮船于星期天恢复下午的航行。 The MV Chi-Cheemaun resumed its afternoon sailings on Sunday after canceling all morning crossings due to mechanical issues, according to a statement from the Great Lakes St. Lawrence Seaway Development Corporation. 渡轮将马尼图林岛与大陆连接起来,但当天早些时候被推迟,影响到乘客和车辆。 The ferry, which connects Manitoulin Island to the mainland, had been delayed earlier in the day, affecting passengers and vehicles. 关于机械问题的性质,没有提供进一步详情。 No further details on the nature of the mechanical problem were provided.
