明尼苏达州一位男子的五千元万圣节糖果被偷走, A Minnesota man’s $5,000 Halloween candy stash was stolen, leaving him scrambling before the holiday.

明尼苏达州尼维斯市的迈克·韦德 （Mike Wade） 以每年万圣节向“不给糖就捣蛋”的人分发五把糖果而闻名，他报告说，就在假期前夕，大约 100 磅散装糖果被盗，价值 5,000 美元。 Mike Wade, a Nevis, Minnesota man known for giving out five handfuls of candy to trick-or-treaters each Halloween, reported that about 100 pounds of bulk candy, valued at $5,000, was stolen from his porch just before the holiday. 五年来,患有创伤后应激障碍症的老兵韦德(Wade)已经做了大量准备,提前订购糖果周,为日托儿童主办一次Halloween前活动,并欢迎包括青少年在内的大批群众。 For five years, Wade, a veteran with PTSD, has prepared extensively by ordering candy weeks in advance, hosting a pre-Halloween event for daycare children, and welcoming large crowds, including teens. 失窃让他在万圣节之前 忙着补充供给 The theft has left him scrambling to replenish his supply ahead of Halloween.