Maria Corina Machado赢得了委内瑞拉民主努力的2025年诺贝尔和平奖, Maria Corina Machado won the 2025 Nobel Peace Prize for Venezuelan democracy efforts, drawing criticism over her past actions and the committee’s judgment.

2025年诺贝尔和平奖授予委内瑞拉反对党领袖玛利亚·科琳娜·马查多(Maria Corina Machado), 因为她主张委内瑞拉民主变革, The 2025 Nobel Peace Prize was awarded to Venezuelan opposition leader Maria Corina Machado for her advocacy of democratic change in Venezuela, sparking debate over the committee’s judgment. 批评者强调她过去对外国干预和未遂政变企图的支持, 质疑奖项是否与非暴力一致。 Critics highlight her past support for foreign intervention and failed coup attempts, questioning the prize’s alignment with non-violence. 该奖项再次引发了对政治偏见的长期关注,提及亨利·基辛格和巴拉克·奥巴马等过去有争议的选择,以及委员会历史上不承认冲突受害者的历史问题。 The award reignites long-standing concerns about political bias, referencing past controversial selections like Henry Kissinger and Barack Obama, and the committee’s historical failures to recognize victims of conflict. 虽然该奖仍然是全球和平的象征,但有些人认为,由于伦理标准不一致和被认为偏袒他人,该奖的公信力已经降低。 While the prize remains a global symbol of peace, some argue its credibility has diminished due to inconsistent ethical standards and perceived favoritism.