马来西亚寻求在更广泛的经济和技术合作中与印度加强半导体联系。 Malaysia seeks stronger semiconductor ties with India amid broader economic and tech cooperation.

马来西亚正在推动与印度建立更深的经济关系,特别是在半导体方面,因为两国经济相辅相成,副部长Liew Chin Tong敦促东盟与印度各邦和联盟领土进行接触。 Malaysia is pushing for deeper economic ties with India, especially in semiconductors, as both nations’ economies complement each other, with Deputy Minister Liew Chin Tong urging ASEAN to engage India’s states and union territories. 印度高级专员正在推动半导体合作备忘录,而马来西亚则强调以和平、发展和技术为重点的多层次伙伴关系。 India’s High Commissioner is advancing a semiconductor cooperation memorandum, while Malaysia emphasizes multi-tiered partnerships focused on peace, development, and technology. 同时,泰国计划通知柬埔寨,它打算在有争议的村庄附近建造一道边界围栏,并安排联合边界委员会开会处理这一问题。 Meanwhile, Thailand plans to inform Cambodia of its intent to build a border fence near disputed villages, with a Joint Boundary Commission meeting set to address the issue. 政府的行动反映了在长期领土争端中为保障共同边界而不断作出的努力。 The government’s move reflects ongoing efforts to secure the shared border amid longstanding territorial disputes.