马哈拉施特拉反对派要求因选举官员否认的所谓选民名单欺诈行为而推迟选举。 Maharashtra opposition demands election delay over alleged voter list fraud, which election officials deny.

马哈拉施特拉反对派领导人,包括Raj Thackeray和Satish Chavan,要求推迟即将举行的地方机构选举,理由是选民名单普遍不合规定,如重复投票、死亡选民和伪造登记。 Maharashtra opposition leaders, including Raj Thackeray and Satish Chavan, have demanded a delay in upcoming local body elections, citing widespread voter list irregularities such as duplicate entries, deceased voters, and fake registrations. 他们声称有数十万次欺诈性进入,特别是在孟买和其他城市,并要求挨家挨户核查。 They allege hundreds of thousands of fraudulent entries, particularly in Mumbai and other cities, and call for door-to-door verification. 国家选举委员会和首席选举干事S Chocklingam否认这些主张,称所有修改都遵循严格的法律程序,由授权官员处理,并使用安全系统,没有政治参与。 The State Election Commission and Chief Electoral Officer S Chocklingam deny the claims, stating all changes follow strict legal procedures, are handled by authorized officers, and use a secure system with no political involvement. 截至2025年7月1日的选民名单公布公开审查,通过表7和表8处理更正。 Voter lists as of July 1, 2025, are published for public review, with corrections processed via Forms 7 and 8. 反对派坚持认为,该制度受到破坏,要求三至四个月的拖延,以确保公平选举。 The opposition insists the system is compromised and demands a three- to four-month delay to ensure fair elections.