Kilauea星期五晚上爆发,在Kau附近喷发熔岩喷泉和灰烬,但没有关于直接危险的报道。
Kilauea erupted Friday night, spewing lava fountains and ash near Kaʻu, but no immediate danger was reported.
据美国地质调查局称,夏威夷大岛上的Kilauea山自2024年12月以来爆发了35次,熔岩喷泉达到500英尺,气流升至16 000英尺。
Mount Kilauea on Hawaii’s Big Island erupted for the 35th time since December 2024, according to the U.S. Geological Survey, with lava fountains reaching 500 feet and a gas plume rising to 16,000 feet.
火山喷发于星期五当地时间8时50分从南Halema'uma'u火山坑开始, 喷发灰尘和Pele的头发落在包括Ka区在内的周边地区。
The eruption began at 8:50 p.m. local time on Friday from the south Halema'uma'u crater, producing ash and Pele’s hair that fell in surrounding areas, including the Kaʻu district.
当局警告潜在的空中危险,尽管没有关于生命或财产受到直接威胁的报告。
Authorities warn of potential airborne hazards, though no immediate threats to life or property have been reported.