卡蒂比胡鸟类伯爵(Kati Bihu Bird Count 2025)记录了146种鸟类物种,包括濒危和易受伤害的鸟类,分布在Kaziranga国家公园各处,社区大力参与。
The Kati Bihu Bird Count 2025 recorded 146 bird species, including endangered and vulnerable ones, across Kaziranga National Park with strong community involvement.
10月18日在阿萨姆Kaziranga国家公园和老虎保留地举行的 " Kati Bihu鸟计2025 " ,记录了5个地点的146种鸟类和1 919人,其中阿戈拉托利物种最丰富。
The Kati Bihu Bird Count 2025, held on October 18 at Kaziranga National Park and Tiger Reserve in Assam, recorded 146 bird species and 1,919 individuals across five locations, with Agoratoli showing the highest diversity.
由阿萨姆鸟类监测网和公园当局组织,公民科学活动有63人参加,其中包括学生、研究人员、鸟类业者和女性森林工作人员,突出了社区日益加强的参与。
Organized by the Assam Bird Monitoring Network and park authorities, the citizen science event involved 63 participants, including students, researchers, birders, and women forest staff, highlighting growing community engagement.
记录下来的物种包括两个濒危物种、六个脆弱物种和六个近乎受威胁的鸟类,包括沼泽草原巴布勒、帕拉斯的鱼鹰、大角标和河燕。
Among the species documented were two endangered, six vulnerable, and six near-threatened birds, including the Swamp Grass Babbler, Pallas’s Fish Eagle, great hornbill, and river tern.
这项调查支持该区域长期的鸟类监测和生境评估。
The survey supports long-term bird monitoring and habitat assessment in the region.