印度男子在曼谷因挥舞假枪而被捕, 警方说是因为大麻幻觉所致。
Indian man arrested in Bangkok for brandishing fake gun, police say due to cannabis hallucinations.
一名41岁的印度男子,Sahil Ram Thadani在曼谷的暹罗广场被捕,据称他用手枪形状的打火机威胁行人,造成公众恐慌。
A 41-year-old Indian man, Sahil Ram Thadani, was arrested in Bangkok’s Siam Square after allegedly threatening pedestrians with a pistol-shaped lighter, causing public panic.
当局证实该物体是一个无法正常工作的打火机,警方认为他的行为源于大麻引起的幻觉。
Authorities confirmed the object was a non-functional lighter, and police believe his behavior stemmed from cannabis-induced hallucinations.
Thadani以前是三家已倒闭的印度公司的董事,他被控威胁行为和公共骚乱。
Thadani, who previously served as a director for three defunct Indian companies, was charged with threatening behavior and public disturbance.
他在拒绝服从警察命令后被制服,并被无伤拘留。
He was subdued after refusing to comply with police orders and taken into custody without injuries.
这一事件在视频中拍摄,并在网上广为传播,引起了人们对国外公共安全和毒品相关事件的关切。
The incident, captured on video and widely shared online, has raised concerns about public safety and drug-related incidents abroad.