IBSA基金培训了1 530名斐济农村妇女,并通过开发计划署的一个项目建造了1 580个清洁炉灶,促进两性平等和清洁能源。 The IBSA Fund trained 1,530 rural Fijian women and built 1,580 clean cookstoves via a UNDP project, boosting gender equality and clean energy.

2016年启动的印度-巴西-南非基金(IBSA)培训了斐济56个社区的1 530名农村妇女,根据联合国南南合作办公室,通过开发署牵头的项目,帮助生产了1 580个清洁炉灶。 The India-Brazil-South Africa (IBSA) Fund, launched in 2016, has trained 1,530 rural women across 56 communities in Fiji and helped produce 1,580 clean cookstoves through a UNDP-led project, according to the UN Office for South-South Cooperation. 该倡议通过改善生计和促进清洁能源,支持性别平等和可持续发展。 The initiative supports gender equality and sustainable development by improving livelihoods and promoting clean energy. 印度的联合国特派团强调了该项目在国际农村妇女日期间的影响,强调其在扩大妇女经济机会方面的作用。 India’s UN mission highlighted the project’s impact during the International Day of Rural Women, underscoring its role in expanding economic opportunities for women. 这一努力反映了正在进行的南南合作,这种合作在斐济总理西蒂维尼·拉布卡2025年8月访问印度期间得到了加强,当时各国领导人重申致力于联合发展和公平全球治理。 The effort reflects ongoing South-South cooperation, reinforced during Fiji’s Prime Minister Sitiveni Rabuka’s August 2025 visit to India, when leaders reaffirmed their commitment to joint development and equitable global governance.