A Fresno开枪打死一人,打伤另一人;Stockton有两名十几岁的人被枪杀,所有事件都在调查之中,没有嫌疑人。 A Fresno shooting killed one and injured another; two teens were shot in Stockton, all incidents under investigation with no suspects.

2025年10月18日,Fresno发生枪击事件,造成一人死亡,另一人受伤;事件发生在紧急护理设施附近,但不在设施内,警察仍在调查,没有查明嫌疑人。 A shooting in Fresno on October 18, 2025, left one man dead and another injured; the incident occurred near an urgent care facility but not inside it, with police still investigating and no suspects identified. 大约在同一时间,两名17岁和18岁的青少年在Stockton的公民区被射杀,伤势没有威胁生命;两人也不能描述枪手,也没有找到嫌疑人。 Around the same time, two teenagers, ages 17 and 18, were shot in Stockton’s Civic District with non-life-threatening injuries; neither could describe the shooter, and no suspects have been found. 这两个城市的当局正在敦促证人与执法部门联系。 Authorities in both cities are urging witnesses to contact law enforcement.