法国前总统尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)于2025年10月21日开始因非法利比亚资助计划被判处五年有期徒刑。
Former French President Nicolas Sarkozy to begin five-year prison sentence on Oct. 21, 2025, over illegal Libya funding scheme.
法国前总统萨科齐(Nicolas Sarkozy)将于2025年10月21日在巴黎的La Santé监狱开始5年监禁,
Former French President Nicolas Sarkozy is set to begin a five-year prison sentence on October 21, 2025, at Paris’s La Santé prison, becoming the first former EU head of state to be jailed.
萨科齐否认有过错行为, 坚称自己无罪, 尽管法院没有认定他犯有贪污或违反竞选资金的罪行.
Convicted of criminal conspiracy related to a 2005 plan to secure illegal funding from Libya’s late leader Muammar Gaddafi for his 2007 campaign, Sarkozy denies wrongdoing and maintains his innocence, though the court did not find him guilty of embezzlement or campaign finance violations.
他将在单独监禁中服刑,以限制与其他囚犯的接触。
He will serve time in solitary confinement to limit contact with other inmates.
他的上诉待决,他的法律小组可能以证据篡改风险等理由寻求释放。
His appeal is pending, and his legal team may seek release on grounds such as evidence tampering risks.
这项判决被大多数法国公民认为是公正的,在对政治腐败和司法问责的关切中引起了全国的注意。
The verdict, seen as fair by a majority of French citizens, has drawn national attention amid concerns over political corruption and judicial accountability.