国会在内部冲突中增加了五名比哈尔邦候选人;印度人民党的 Choubey 退出了 Bhagalpur 的竞选。
Congress adds five Bihar candidates amid internal conflict; BJP's Choubey quits Bhagalpur race.
印度国会释放了第二批五名候选人参加11月11日的比哈尔(Bihar)大会选举,
The Indian National Congress released a second batch of five candidates for Bihar’s November 11 assembly election phase amid internal strife over ticket distribution, following a physical attack on party in-charge Krishna Allavaru and criticism over perceived unfair selections.
同时,BJP的Arjit Shashwat Chhoubey退出了对Bhagalpur作为一名独立人士的抗争,他以家人和党派忠诚为由,在被拒绝开罚单后退出了抗争。
Meanwhile, BJP’s Arjit Shashwat Choubey withdrew from contesting Bhagalpur as an independent, citing family and party loyalty after being denied a ticket.
马哈加特班德汉联盟在席位分配问题上仍然存在分歧,引起人们对其选举凝聚力的关切,而政治分析家预测联盟在即将进行的投票中表现不佳。
The Mahagathbandhan alliance remains divided over seat sharing, raising concerns about its electoral cohesion, while political analysts predict a weak performance for the coalition in the upcoming vote.