如果在最后一名病人于10月19日出院后42天内没有新病例,刚果可能在12月1日之前结束埃博拉疫情的爆发。 Congo may end Ebola outbreak by Dec. 1 if no new cases in 42 days after last patient discharged Oct. 19.

如果在10月19日最后一名病人出院后的42天监测期内没有出现新的病例,刚果民主共和国可能在12月初结束其最新的埃博拉疫情爆发。 The Democratic Republic of the Congo may end its latest Ebola outbreak by early December if no new cases emerge during a 42-day monitoring period following the discharge of the last patient on October 19. 9月4日在开赛省宣布爆发疫情,报告病例64起,53起得到证实,11起可能得到恢复,19起得到恢复。 The outbreak, declared on September 4 in Kasai province, reported 64 cases—53 confirmed and 11 probable—with 19 recoveries. 自9月25日以来没有发现新病例。 No new cases have been detected since September 25. 世界卫生组织赞扬了快速反应努力、强有力的协作和对遏制措施的有效监视。 The World Health Organization credited rapid response efforts, strong collaboration, and effective surveillance for the containment. 此前,刚果民主共和国于2022年结束了第15次埃博拉疫情的爆发。 The DRC previously ended its 15th Ebola outbreak in 2022.