加利福尼亚州通过了新的法律,在野火风险和保险费不断上升的情况下,扩大家庭保险准入、减轻索赔和提升保险商。
California passes new laws to expand home insurance access, ease claims, and boost insurers amid rising wildfire risks and premiums.
加利福尼亚州颁布了新的法律,以解决其不断恶化的家庭保险危机,包括采取措施扩大保险覆盖面,简化索赔程序,支持该州新保险公司的发展。
California has enacted new laws to address its worsening home insurance crisis, including measures to expand access to coverage, streamline claims processes, and support the development of new insurers in the state.
立法的目的是在野火风险上升和保险费增加的情况下稳定市场,规定帮助低收入房主并鼓励私营部门参与。
The legislation aims to stabilize the market amid rising wildfire risks and increasing premiums, with provisions to help low-income homeowners and encourage private sector participation.