加利福尼亚州31 000名Kaiser永久工人的保健罢工没有达成协议就结束了,工资和人员配备问题没有解决。
A California healthcare strike by 31,000 Kaiser Permanente workers ended without a deal, leaving wages and staffing issues unresolved.
加利福尼亚州约31000名Kaiser永久保健工作者的罢工在没有签订新的劳动协议的情况下结束,工资和人员配备等关键问题尚未解决。
A strike by approximately 31,000 Kaiser Permanente healthcare workers in California has ended without a new labor agreement, leaving key issues like wages and staffing unresolved.
罢工扰乱了全州的护理工作,在经过数周谈判后结束,但工会领导人和工人说,随着他们争取公平赔偿和改善工作条件,会谈将继续下去。
The walkout, which disrupted care across the state, concluded after weeks of negotiations, but union leaders and workers say talks will continue as they push for fair compensation and improved working conditions.