比利时的Curium和法国的Credit Mutuel在2025年创纪录的GLOBE40比赛中相距1.8英里之内。
Belgium’s Curium and France’s Credit Mutuel are within 1.8 miles of each other in the record-fast 2025 GLOBE40 race.
2025年的GLOBE40帆船赛仍具有激烈的竞争力,比利时的Curium和法国的Credit Mutuel在南大西洋的4,890英里之后仅相隔1.8英里,平均均速超过12海里。
The 2025 GLOBE40 sailing race remains fiercely competitive, with Belgium’s Curium and France’s Credit Mutuel separated by just 1.8 miles after 4,890 miles in the South Atlantic, both averaging over 12 knots.
两支球队多次交换领先优势,包括 Curium 创纪录的 24 小时距离,随后 Credit Mutuel 在禁区附近战略反击。
The teams have swapped leads multiple times, including a record 24-hour distance by Curium, followed by a strategic comeback by Credit Mutuel near a restricted zone.
比赛现已进入第17天, 是史上最快的40级赛事, 超过了以往的记录。
The race, now in its 17th day, is the fastest Class40 event ever, surpassing past records.
其他小组也密切分组,主要小组预计将在10月30日左右抵达留尼汪岛。
Other teams are closely grouped, with the leading pack expected to reach Reunion Island around October 30.