孟加拉国批准自2025年11月1日起,向非政府学校工作人员发放5%的租金津贴。 Bangladesh approves 5% rent allowance for non-government school staff, effective Nov. 1, 2025.

孟加拉国政府已根据2025年11月1日生效的《月薪令计划》,根据基本工资(最低2 000塔卡),批准向非公立学校、学院和伊斯兰学校的教师和工作人员发放5%的房租津贴。 The Bangladeshi government has approved a 5% house rent allowance based on basic salary—minimum Tk 2,000—for teachers and staff in non-government schools, colleges, and madrasas under the Monthly Pay Order scheme, effective November 1, 2025. 该津贴在财政部通知中宣布,不包括拖欠款项,必须与今后国家薪金表调整保持一致。 The allowance, announced in a finance ministry circular, will not include arrears and must align with future national pay scale adjustments. 它受到预算限制,必须遵循现有的业务预算政策。 It is subject to budgetary constraints and must follow existing MPO policies. 该决定是在MPO雇员要求更高津贴的8天抗议之后作出的。 The decision follows an eight-day protest by MPO employees demanding higher allowances. 负责当局将因付款方面的违规行为而承担责任。 Responsible authorities will be held liable for payment irregularities.