艾伯塔省处罚不安全的卡车运输做法,吊销许可证,并加强培训,以改善安全和信任。
Alberta penalizes unsafe trucking practices, revokes licenses, and boosts training to improve safety and trust.
艾伯塔省正在打击不安全的卡车运输做法,发出39封纪律信函,罚款超过100 000美元,并在对司机培训和监督的系统性问题进行清查后吊销12份教员执照。
Alberta is cracking down on unsafe trucking practices, issuing 39 disciplinary letters, over $100,000 in penalties, and revoking 12 instructor licenses after a sweep revealed systemic issues in driver training and oversight.
该省正在推动为卡车司机颁发国家红印证,并扩大其学习路径方案——超过联邦MELT标准,实际培训133小时。
The province is pushing for a national Red Seal certification for truckers and expanding its Learning Pathway program—exceeding federal MELT standards with 133 hours of hands-on training.
这项工作的对象是分类错误的司机,包括临时外国工人,目的是通过提升卡车作为受尊重的、以安全为重点的职业的地位,恢复公众的信任。
The effort targets misclassified drivers, including temporary foreign workers, and aims to restore public trust by elevating trucking as a respected, safety-focused profession.