Albert Jarosz因在超速、鲁莽坠机中杀害行人Rodrigo-Vasile Cosma被判处4.5年监禁。
Albert Jarosz sentenced to 4.5 years for killing pedestrian Rodrigo-Vasile Cosma in a speeding, reckless crash.
Albert Jarosz, 28岁,因在2024年3月26日贝德福德人行横道撞车事件中造成25岁的Rodrigo-Vasile Cosma死亡,被判处4年6个月的监禁。
Albert Jarosz, 28, was sentenced to four years and six months in prison for causing the death of 25-year-old Rodrigo-Vasile Cosma in a Bedford pedestrian crossing crash on March 26, 2024.
Jarosz在一个30米长的区45米处驾驶涡轮充电A6A6,在十字路口附近换了一条危险的车道,在行人灯变红后袭击了Cosma,正在用两个有缺陷的轮胎驾驶这辆车。
Jarosz, driving a turbocharged Audi A6 at 45mph in a 30mph zone, performed a dangerous lane change near the crossing, struck Cosma after the pedestrian light turned red, and was operating the vehicle with two defective tyres.
受害者是一名来自罗马尼亚的工厂主管,一个月后因头部严重受伤而死亡。
The victim, a factory supervisor from Romania, died a month later from severe head injuries.
Jarosz承认驾驶粗心大意,但否认驾驶危险,声称他没有读过《英国公路法》,对当地道路不熟悉。
Jarosz admitted to careless driving but denied dangerous driving, claiming he had not read the UK Highway Code and was unfamiliar with local roads.
法官称驾驶为“震惊”,强制实行7年3个月的禁止驾驶禁令。
The judge called the driving “appalling,” imposing a seven-year, three-month driving ban.
科斯马的父亲敦促驾驶员更加关注,认为这场悲剧只是“两秒钟不注意”的结果。
Cosma’s father urged drivers to be more attentive, calling the tragedy a result of just “two seconds of not paying attention.”