ABC 推出“Deep Time”,这是一个互动项目,通过 130 个文化故事分享 65,000 年的澳大利亚原住民历史。
ABC launches "Deep Time," an interactive project sharing 65,000 years of Indigenous Australian history through 130 cultural stories.
ABC发起了“深时间”, 一个互动数字项目, 揭示了65 000多年的土著和托雷斯海峡岛民历史, 共有超过65位知识拥有者收集了130多篇文化故事。
The ABC has launched "Deep Time," an interactive digital project revealing over 65,000 years of Aboriginal and Torres Strait Islander history, featuring more than 130 cultural stories gathered from over 65 knowledge holders.
它与科学家和土著社区一起发展了五年多,突出了持久的文化复原力、与国家的精神联系以及世代传承的祖传知识。
Developed over five years with scientists and Indigenous communities, it highlights enduring cultural resilience, spiritual connection to Country, and ancestral knowledge passed through generations.
该项目包括古老的岩石艺术和口述传统,旨在纠正历史的歪曲,加深公众对澳大利亚最古老的活文化的了解。
The project, which includes ancient rock art and oral traditions, aims to correct historical misrepresentations and deepen public understanding of Australia’s oldest living cultures.
2025年10月20日关于ABC新闻的小组讨论。
A panel discussion on the initiative airs October 20, 2025, on ABC News.