一位30岁的威尔士妇女, 跌倒后发现罕见的肾瘤, 接受手术, 现在没有癌症,但面临终身监控。 A Welsh woman, 30, found a rare kidney tumor after a fall, underwent surgery, and is now cancer-free but faces lifelong monitoring.

一位30岁的威尔士妇女, 查尔特·莫贾里亚, 在巴特林度假周末跌倒后被诊断患有罕见的第一阶段TFE3细胞癌, A 30-year-old Welsh woman, Charlotte Morjaria, was diagnosed with rare stage one TFE3 renal cell carcinoma after a fall during a Butlin’s holiday weekend led to a hospital visit. 尽管没有任何明显的症状 除了疲劳和体重减退之外 医生在她31岁生日前 在她的肾脏上发现了一个7厘米的肿瘤 Despite no obvious symptoms beyond fatigue and weight loss, doctors found a 7cm tumor on her kidney just before her 31st birthday. 她接受了肾脏切除手术,现在没有癌症,但由于高风险,需要终生监测。 She underwent kidney removal surgery and is now cancer-free but requires lifelong monitoring due to high risk. 她说,尽管身体健康且活跃,但诊断是因轻微事件引发的,是生命的改变,促使她提高年轻、看来健康的人的肾癌意识。 Though physically healthy and active, she says the diagnosis—triggered by a minor incident—was life-altering and has prompted her to raise awareness about kidney cancer in young, seemingly healthy people.