由于正在进行的基础设施维修工作,惠特利的水处理拖车至少将保留到11月。 Water treatment trailers in Wheatley will remain until at least November due to ongoing infrastructure repairs.

经官员确认,由于正在进行的基础设施维修,惠特利的临时水处理拖车将至少保持到11月。 Temporary water treatment trailers in Wheatley will stay in place until at least November due to ongoing infrastructure repairs, officials confirmed. 这些拖车是在供水系统故障后于今年早些时候部署的,它们继续向居民提供安全饮水,同时修复主要系统的进展。 The trailers, deployed earlier this year after a water system failure, continue to provide safe drinking water to residents while repairs to the main system progress. 地方当局说,为确保该系统的长期可靠性和公共安全,延长期限是必要的。 Local authorities say the extended timeline is necessary to ensure the system's long-term reliability and public safety.