华尔街周五上涨，创下两个月来最佳单周涨幅，银行股企稳并缓解了市场担忧。 Wall Street rose Friday, posting its best weekly gain in two months as bank stocks stabilized and eased market fears.

华尔街在上星期五关闭,标志着在两个月内每周取得最大收益,原因是银行股票稳定,帮助缓解了最近的市场波动。 Wall Street closed higher Friday, marking its best weekly gain in two months, driven by a stabilization in bank stocks that helped ease recent market volatility. 这次集会是在对金融部门健康感到关切的一段时期之后举行的,随着投资者重新获得信心,主要指数也带来了实实在在的收益。 The rally followed a period of concern over financial sector health, with major indexes posting solid gains as investors regained confidence.