2025年10月17日美国股票在混合数据和美联储降低利率的希望上扬,而全球市场下跌。
U.S. stocks rose on Oct. 17, 2025, on mixed data and Fed rate cut hopes, while global markets fell.
美国股票在2025年10月17日星期五上升, 因为市场对混合经济数据和美联储持续的政策讨论作出反应。
U.S. stocks rose on Friday, October 17, 2025, as markets reacted to mixed economic data and ongoing Federal Reserve policy discussions.
收益由技术和金融部门主导,而欧洲和亚洲市场则因对全球增长和地缘政治紧张的关切而下降。
Gains were led by technology and financial sectors, while European and Asian markets declined amid concerns over global growth and geopolitical tensions.
S&P 500和Nasdaq略有增加,投资者侧重于通货膨胀趋势和今后几个月可能降低的利率。
The S&P 500 and Nasdaq posted modest increases, with investors focusing on inflation trends and potential rate cuts in the coming months.