英国税收不确定性阻碍了住房市场,在财政缺口和失业率上升的情况下威胁到就业机会。 UK tax uncertainty stalls housing market, threatens jobs amid fiscal gap and rising unemployment.

在11月预算之前对联合王国财产和商业税改革的不确定性正在阻碍住房市场和威胁就业,专家们警告说,不计成本的提案(如房屋税和更高的商业利率)可能损害增长。 Uncertainty over UK property and business tax reforms ahead of the November Budget is stalling the housing market and threatening jobs, with experts warning that uncosted proposals—like a mansion tax and higher business rates—could harm growth. 一项调查显示,如果税收上升,56%的公司会削减工作,因为失业率高达4.8%,是该流行病以来最高的。 A survey shows 56% of firms would cut jobs if taxes rise, as unemployment hits 4.8%, the highest since the pandemic. 政府面临300亿英镑的财政缺口, 并正在考虑暴利税和商业利率变化, 但批评者警告要进一步提高税收, The government faces a £30 billion fiscal gap and is considering windfall levies and business rate changes, but critics caution further tax hikes may worsen inflation and reduce investment. 与此同时,财政拖拉正在将中等收入者推向更高的税额,这加剧了人们对公平和经济稳定的担忧。 Meanwhile, fiscal drag is pushing middle-income earners into higher tax brackets, fueling concerns about fairness and economic stability.