联合王国提议为加沙提供北爱尔兰式的和平,但由于冲突更深、缺乏框架和哈马斯的抵抗,专家们对是否适用持怀疑态度。
UK proposes Northern Ireland-style peace for Gaza, but experts doubt applicability due to deeper conflict, lack of framework, and Hamas resistance.
英国首相凯尔·斯塔默(Keir Starmer)说,英国可以帮助加沙武器退役,这与北爱尔兰的和平进程平行,但专家质疑该模式的适用性,因为加沙的破坏程度要大得多,缺乏政治框架,哈马斯也抵制解除武装。
UK Prime Minister Keir Starmer says the UK can help Gaza with weapon decommissioning, drawing parallels to Northern Ireland’s peace process, but experts question the model’s applicability due to Gaza’s far greater destruction, lack of a political framework, and Hamas’s resistance to disarmament.
前首相托尼·布莱尔(Tony Blair)和他的助手乔纳森·鲍威尔(Jonathan Powell)正在就Trump支持的20点计划提供建议,
Former PM Tony Blair and his aide Jonathan Powell are advising on a Trump-backed 20-point plan that lacks details on statehood, borders, or refugee rights.
虽然北爱尔兰的和平需要多年建立信任和国际监督,但加沙局势涉及更深的创伤、持续的饥荒和没有包容各方的政治进程。
While Northern Ireland’s peace required years of trust-building and international oversight, Gaza’s situation involves deeper trauma, ongoing famine, and no inclusive political process.
批评者强调指出,尽管在耐心和逐步进步方面吸取了教训,但缺乏路线图和对哈马斯的加入持怀疑态度,突显了今后面临的巨大挑战。
Critics highlight the absence of a roadmap and skepticism about including Hamas, underscoring the immense challenges ahead despite lessons in patience and incremental progress.