英国将在2025年12月提前支付福利金,加上10英镑的圣诞奖金,推迟PIP改革。 UK to advance benefit payments in Dec 2025, add £10 Christmas bonus, delay PIP reforms.

英国工作与养老金部(DWP)将在2025年12月底提前支付福利金,以避免银行放假,确保受益人在圣诞节前最后一个工作日领取福利金。 The UK’s Department for Work and Pensions (DWP) will move benefit payment dates forward in late December 2025 to avoid bank holidays, ensuring recipients get payments on the last working day before Christmas. 根据12月第一个整周的居住情况,将向领取国家养恤金和个人独立津贴等合格福利的数百万人自动发放一次性10英镑的圣诞免税奖金。 A one-off £10 tax-free Christmas bonus will be automatically issued to millions receiving qualifying benefits like State Pension and Personal Independence Payment (PIP), based on residency during the first full week of December. 根据通货膨胀的情况,PIP支付将在2026年4月增加3.8%,最终的利率将于11月确认. PIP payments will rise by 3.8% in April 2026, aligning with inflation, with the final rate confirmed in November. DWP 已暂停计划中的 PIP 改革，等待预计在 2026 年秋季进行审查。 The DWP has paused planned PIP reforms pending a review expected by autumn 2026.