缅因州两起撞车事件与一名逃离的嫌疑人有关,误追事件涉及怀疑速度、酒精和犯罪行为。
Two crashes in Maine linked to a fleeing suspect and mistaken pursuit involve suspected speed, alcohol, and criminal misconduct.
警长办公室正在调查缅因州Penobscot县星期五晚上发生的两起车祸,当局表示涉及犯罪行为。
Two vehicle crashes in Penobscot County, Maine, on Friday night are under investigation by the Sheriff’s Office, with authorities indicating criminal misconduct is involved.
这些事件始于格林布什的内乱呼叫,一名嫌疑人在副手抵达前逃离。
The incidents began with a domestic disturbance call in Greenbush, where a suspect fled before deputies arrived.
老镇警察后来找到了疑犯的车辆,并试图停车,但撞到一栋房屋。
Old Town Police later located the suspect’s vehicle and attempted a stop, but it crashed into a home.
一名警长的主管以灯光和警笛回应,观察到另一辆车超速,后来发现该车坠毁;司机承认,他相信有人在追赶他。
A sheriff’s supervisor, responding with lights and sirens, observed another vehicle speeding and later found it crashed; the driver admitted he believed he was being pursued.
虽然细节仍然有限,但据信速度和酒精是造成两次撞车的原因之一。
Speed and alcohol are believed to have contributed to both crashes, though details remain limited.