特朗普在白宫会见了泽伦斯基 讨论和谈,美国的军事援助,结束与俄罗斯的战争
Trump met Zelenskyy at the White House to discuss peace talks, U.S. military aid, and ending the war with Russia.
2025年10月17日, 总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)与乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)在白宫会晤,
On October 17, 2025, President Donald Trump met with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy at the White House, discussing efforts to advance peace talks with Russia.
继特朗普和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京最近发出呼吁之后,会议重点讨论了美国对乌克兰的军事支持,包括可能运送长程托马霍克导弹的问题。
The meeting, following a recent call between Trump and Russian President Vladimir Putin, focused on U.S. military support for Ukraine, including the potential delivery of long-range Tomahawk missiles.
Zelenskyy提议用先进的无人机换导弹,但Trump表示犹豫不决,援引美国军事储备和结束战争的倾向。
Zelenskyy proposed exchanging advanced drones for the missiles, but Trump expressed hesitation, citing U.S. military stockpiles and a preference for ending the war.
Trump敦促双方停止战斗,并声称在外交努力方面取得进展,Zelenskyy则呼吁停火和谈判。
Trump urged both sides to stop fighting and claimed progress in diplomatic efforts, while Zelenskyy called for a ceasefire and negotiations.
这次访问强调美国不断变化的外交政策动态以及特朗普在决定冲突潜在解决办法方面的积极作用。
The visit underscored shifting U.S. foreign policy dynamics and Trump’s active role in shaping a potential resolution to the conflict.