特朗普政府阻止了纽约市第34街的公交车道,不顾联邦资金和监管方面的顾虑,引发了与城市官员的僵持。 The Trump administration halted NYC’s 34th Street busway over federal funding and regulatory concerns, sparking a standoff with city officials.

特朗普政府停止了纽约市第34街公交车道的建设,并列举了对联邦供资合规、紧急准入和监管要求的关切。 The Trump administration has halted construction of New York City’s 34th Street busway, citing concerns over federal funding compliance, emergency access, and regulatory requirements. 联邦官员要求审查,声称项目可能违反环境规则和不当使用资金。 Federal officials demand a review, claiming the project may violate environmental rules and improperly use funds. 城市和MTA领导人认为,高速公路符合联邦标准,提高了过境效率,并维持了卡车和紧急车辆的通行。 City and MTA leaders argue the busway complies with federal standards, enhances transit efficiency, and maintains access for trucks and emergency vehicles. 争端突出表明,联邦对地方基础设施的监督日益紧张,可能影响到全国的类似项目。 The dispute highlights growing tension over federal oversight of local infrastructure and could influence similar projects nationwide.